Quand j'ai(Kûzen) demandé au Shônin,  
"devrai-je dire le nembutsu avec reconnaissance pour le fait que j'ai déjà été sauvé ou devrai-je dire le nembutsu pour anticipation pour son salut ?
Le Shônin à dit : les deux sont corrects. 
Du point de vue de l'état fixé dans le vrai , tu peux exprimer ta joie en ayant été sauvé. Du point de vue de l'atteinte du Nirvana, tu exprimes ta gratitude pour ton salut dans le future. 
Depuis que les deux sont une joyeuse reconnaissance du fait que tu deviendra un Buddha, tu as de toutes façon raison."


Extrait de : Ainsi ai-je entendu parlé Rennyo Shônin

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire